1. ప్రజలు టీకాలు వేయవచ్చు.

1. people can be inoculated.

2. మరియు టీకాలు వేయండి.

2. and get yourself inoculated.

3. వచ్చి బిడ్డకు టీకాలు వేయాలా?

3. come to have the child inoculated?

4. మీరు కొత్త ఆలోచనలతో వారికి టీకాలు వేయవచ్చు.

4. you can inoculate them with new ideas.

5. పిల్లలకి ఎందుకు టీకాలు వేయకూడదు?

5. why don't you get the child inoculated?

6. అతను తన అద్దెదారులకు మశూచికి వ్యతిరేకంగా టీకాలు వేయించాడు

6. he inoculated his tenants against smallpox

7. వారు మీకు "అనాచార వైరస్" నుండి టీకాలు వేస్తారు.

7. they inoculate you against the“virus of incivility.”.

8. చుట్టూ తిరుగుతూ, పిల్లలు వైఫల్యానికి వ్యతిరేకంగా టీకాలు వేస్తారని వారు అనుకోవచ్చు.

8. by hovering around they may think children will be inoculated against failing.

9. తల్లిదండ్రులు, తమకు తెలియకుండానే, దేనికీ భయపడని పిల్లలకు "ఇనాక్యులేట్" చేయవచ్చు.

9. parents, without even realizing it, you can“inoculate” children fear anything.

10. ఖచ్చితంగా అతని శిక్షణ ఈ రకమైన రివర్స్ స్టాక్‌హోమ్ సిండ్రోమ్‌కు వ్యతిరేకంగా అతనికి టీకాలు వేసి ఉంటుంది.

10. Surely his training would have inoculated him against this kind of reverse Stockholm syndrome.

11. నిపుణుడు, థామస్ డిమ్స్‌డేల్, రష్యాను మళ్లీ సందర్శించినప్పుడు, 20,000 మందికి పైగా రష్యన్లు టీకాలు వేయబడ్డారు.

11. When the expert, Thomas Dimsdale, visited Russia again, over 20,000 Russians had been inoculated.

12. మీకు వీలైనంత వరకు, పనిలో జోక్యానికి వ్యతిరేకంగా మిమ్మల్ని మీరు టీకాలు వేయండి మరియు మీ వ్యక్తిగత జీవితంలో అది మసకబారకుండా నిరోధించండి.

12. as much as you can, inoculate yourself against job interference and prevent it from ebbing into your personal life.

13. అటువంటి విచిత్రమైన మానవ ప్రవర్తన వెనుక ఉన్న విజ్ఞాన శాస్త్రాన్ని అన్వేషించడానికి కూడా ఇది మనల్ని ప్రేరేపిస్తుంది, తద్వారా మనం దాని నుండి నేర్చుకోవచ్చు మరియు దానికి వ్యతిరేకంగా టీకాలు వేయవచ్చు.

13. it should also motivate us to explore the science underlying such peculiar human behavior, so we can learn from it, and potentially inoculate against it.

14. మనస్తత్వవేత్తలు మరియు మనలో మిగిలినవారు ఈ దృగ్విషయాన్ని బాగా అర్థం చేసుకోవాలనుకుంటున్నారు, దానిని అర్థం చేసుకోవడం దానిని విచ్ఛిన్నం చేస్తుందని లేదా మనం మోసపోకుండా నిరోధిస్తుంది.

14. psychologists and the rest of us all want to understand this phenomenon better- as if we believe that understanding it will dismantle it or inoculate us from being hoodwinked by it.

15. 79 దేశాలలో రోటవైరస్ టీకాలు విడుదల చేయబడినప్పటికీ, ఒక ముఖ్యమైన విజయం, ప్రపంచవ్యాప్తంగా 74% మంది శిశువులకు ఈ సంవత్సరం టీకాలు వేయడానికి అవకాశం లేదు.

15. but, though rotavirus vaccines have been rolled out in 79 countries- a significant accomplishment- a staggering 74 percent of the world's infants remain unlikely to be inoculated this year.

16. కందిరీగ కుట్టడం వల్ల విషం విషానికి తెలిసిన అలెర్జీ ఉన్న వ్యక్తులకు సాధారణంగా అడ్రినలిన్‌తో కూడిన ఆటో-ఇంజెక్టర్‌తో కూడిన అత్యవసర మందులు ఇవ్వబడతాయి.

16. individuals with a known allergy to poison inoculated with a hornet sting are normally provided by their doctor with an emergency medicine consisting of an auto-injector containing adrenaline.

17. అతను పెట్రి-డిష్‌లోకి బ్యాక్టీరియాను టీకాలు వేసాడు.

17. He inoculated the bacteria into the petri-dish.

18. ఐనోక్యులమ్ కిణ్వ ప్రక్రియ పాత్రలో టీకాలు వేయబడింది.

18. The inoculum was inoculated into the fermentation vessel.

19. ఆమె తెలిసిన బ్యాక్టీరియా జాతితో పెట్రి-డిష్‌కి టీకాలు వేసింది.

19. She inoculated the petri-dish with a known bacterial strain.

20. ప్రతి ప్రయోగాత్మక ప్రతిరూపంలోకి ఐనోక్యులమ్ టీకాలు వేయబడింది.

20. The inoculum was inoculated into each experimental replicate.